“Mulher nenhuma deveria ser autorizada a ficar em casa para cuidar dos filhos.”


Fonte:   https://7uvw.xyz/ladodireitodaequidade/feministas/academicos/simone-de-beauvoir/mulher-deveria-autorizada-ficar-casa-cuidar-filhos/  

– Simone de Beauvoir (1908-1986), autora feminista, 1975.

Simone de Beauvoir: “Não, nós não cremos que qualquer mulher deva ter essa escolha. Nenhuma mulher deveria ser autorizada a ficar em casa para criar crianças. A Sociedade deveria ser totalmente diferente. As mulheres não deveriam ter essa escolha, exatamente porque se houver tal opção, mulheres demais irão fazê-la. É uma forma de forçar as mulheres em uma certa direção.”


“No, we don’t believe that any woman should have this choice. No woman should be authorized to stay at home to raise her children. Society should be totally different. Women should not have that choice, precisely because if there is such a choice, too many women will make that one. It is a way of forcing women in a certain direction.”

– Simone de Beauvoir (1908-1986), “Sex, Society and the Female Dilemma – A Dialogue between Simone de Beauvoir and Betty Friedan”, Saturday Review, 14.06.1975, p. 18. https://www.unz.org/Pub/SaturdayRev-1975jun14-00012

Comentários