– Simone de Beauvoir (1908-1986), autora feminista, 1949.
“Um parasita sugando a força vital de um outro organismo… o trabalho da [dona-de-casa] nem cria nada de durável… O trabalho de uma mulher no lar não é diretamente útil à sociedade, não produz nada. [A dona-de-casa] é subordinada, secundária, parasítica. É para o seu próprio bem que a situação tem que ser alterada, proibindo o casamento como uma ‘carreira’ para as mulheres.”
“A parasite sucking out the living strength of another organism…the [housewife’s] labor does not even tend toward the creation of anything durable. … [W]oman’s work within the home [is] not directly useful to society, produces nothing. [The housewife] is subordinate, secondary, parasitic. It is for their common welfare that the situation must be altered by prohibiting marriage as a ‘career’ for woman.”
Comentários
Postar um comentário