– Robin Morgan (1941-), co-fundadora da Ms., uma das principais revistas feministas desde 1971 até hoje.
“Homens brancos são os mais responsáveis pela destruição da vida humana e do meio ambiente no planeta hoje. Mas quem está controlando a revolução para mudar tudo isso? Homens brancos (sim, sim, mesmo com seus dedos empastelados enfiados nas tortas negras e pardas de novo). Só pode causar mal estar. Parece óbvio que a revolução tem que ser liderada, feita, por aqueles que estiveram mais oprimidos: negros, pardos e mulheres brancas – com os homens acompanhando como puderem. Uma Esquerda genuína não considera ninguém sofrendo irrelevante, ou excitante; nem funciona como um microcosmo da economia capitalista, com homens competindo por poder e status no topo, e as mulheres fazendo todo o trabalho de base (e servindo de prêmios objetificados ou “moedas de troca” também). Adeus a tudo isso.”
“White males are most responsible for the destruction of human life and environment on the planet today. Yet who is controlling the supposed revolution to change all that? White males (yes, yes, even with their pasty fingers back in black and brown pies again). It just could make one a bit uneasy. It seems obvious that a legitimate revolution must be led by, made by those who have been most oppressed: black, brown, and white women–with men relating to that as best they can. A genuine Left doesn’t consider anyone’s suffering irrelevant, or titillating; nor does it function as a microcosm of capitalist economy, with men competing for power and status at the top, and women doing all the work at the bottom (and functioning as objectified prizes or “coin” as well). Goodbye to all that.”
Comentários
Postar um comentário