“Como conclui Engels, a família tem que acabar. E isso é bom.”


Fonte:   https://7uvw.xyz/ladodireitodaequidade/kate-millett/conclui-engels-familia-acabar/  

– Kate Millett, líder feminista estadunidense, 1969.

“A conclusão radical da análise de Engels é que a família, na forma em que o termo é atualmente entendido, tem que acabar. Olhando para a história da instituição, esse é até um destino bom. Engels era heresia na sua época. Muitas décadas depois, ainda é. Mas revolução é sempre heresia, sobretudo revolução sexual.”


“The radical outcome of Engels’ analysis is that the family, as that term is presently understood, must go. In view of the institution’s history, this is a kind fate. Engels was heresy in his age. These many decades after, he is heresy still. But revolution is always heresy, perhaps sexual revolution most of all.”

– Kate Millett, “Sexual Politics”, 1969.

 

Comentários