“Está na hora do governo mudar os homens e finalmente abolí-los para avançar na política para mulheres.”
– Dr. Jeff Hearn, Depto de Sociologia, Universidade de Huddersfield, 1999.
“Está na hora do governo ter uma estratégia de ruptura do poder dos homens e da opressão masculina como parte de sua estratégia para as mulheres e para a justiça de gênero… Mudar agendas futuras para as mulheres implica mudar os homens; mudar os homens implica desconstruir os homens e reduzir o poder dos homens, e, ainda em longo prazo, poder implicar até mesmo na abolição dos ‘homens’ como uma categoria social tão ubiquamente importante.”
“It is time that government had a strategy on changing men away from power and oppression as part of its strategy for women and gender justice … Changing future agendas for women involves changing men; changing men involves deconstructing men and reducing men’s power; and, in the longer term still, this may even involve the abolition of ‘men’ of ’men’ as such a ubiquitously important social category.”
– Jeff Hearn, “A crisis in masculinity or new agendas for men?”, New Agendas for Women, 1999. Original: http://bit.ly/1MQgLtb
Comentários
Postar um comentário